← backzurück

Privacy policyDatenschutzerklärung

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, nutzt kein Tracking und keine Statistik und lädt nichts von fremden Servern. Personenbezogene Daten fallen nur dort an, wo es technisch nicht anders geht – beim Ausliefern der Seite durch den Webhoster – oder wenn du uns von dir aus schreibst.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Joschka Krüger
Jakoberstr. 50
86152 Augsburg
Deutschland
E-Mail: schwereserbe@gmail.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt und gesetzlich nicht vorgeschrieben.

2. Hosting und Server-Logdateien

Die Website liegt bei der webgo GmbH, Wendenstraße 8–12, 20097 Hamburg. Beim Aufruf jeder Seite überträgt dein Browser automatisch Daten, die der Server in Logdateien festhält:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
  • zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern dein Browser sie mitsendet
  • Browsertyp und -version sowie Betriebssystem (User-Agent)

Zweck: die Website technisch auszuliefern, ihre Stabilität sicherzustellen und Angriffe oder Missbrauch zu erkennen und abzuwehren. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Statistik- oder Werbezwecken findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website.

Speicherdauer: Die Logdateien werden nur so lange aufbewahrt, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und danach automatisch gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls nötig ist, werden bis zu dessen Klärung aufbewahrt.

webgo verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag und nach unserer Weisung (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Die Verbindung zur Website ist per TLS (HTTPS) verschlüsselt.

3. Keine Cookies, kein Tracking, keine fremden Inhalte

Wir setzen keine Cookies, verwenden keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und binden keine Inhalte von Drittanbietern ein (keine externen Schriften, Skripte, Videos, Karten oder Social-Media-Plugins). Beim Aufruf der Website wird dein Browser daher mit keinem anderen Server verbunden als dem unseres Hosters.

4. Speicherung der Sprachwahl im Browser

Damit die Seite in deiner Sprache erscheint, liest ein kleines Skript die im Browser eingestellte Sprache aus. Das passiert ausschließlich auf deinem Gerät. Wenn du über die Schaltfläche EN/DE die Sprache wechselst, wird deine Wahl im lokalen Speicher deines Browsers (Local Storage) abgelegt – als Eintrag lang mit dem Wert de oder en. Dieser Eintrag wird nicht an uns oder an Dritte übertragen.

Rechtsgrundlage für das Speichern auf deinem Gerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil es unbedingt erforderlich ist, um die von dir ausdrücklich gewünschte Spracheinstellung beizubehalten. Du kannst den Eintrag jederzeit löschen, indem du die Websitedaten für larp-dev.com in deinem Browser entfernst.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls angegeben) und den Inhalt deiner Nachricht, um dein Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Anfragen beantworten zu können) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage auf eine Vereinbarung mit uns zielt. Wir löschen die Nachrichten, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Das Postfach wird über Gmail betrieben, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei kann eine Übermittlung an die Google LLC in den USA stattfinden. Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework, Art. 45 DSGVO), unter dem Google zertifiziert ist. Näheres: Datenschutzerklärung von Google.

6. Links zu Discord

Die Schaltflächen „Zum Discord“ sind einfache Links zu discord.gg. Erst wenn du einen davon anklickst, verlässt du diese Website, und Discord erhält die üblichen Verbindungsdaten. Vorher werden keine Daten an Discord übertragen. Für die Nutzung von Discord gilt die Datenschutzerklärung von Discord.

Auf dem Discord-Server sehen wir als Betreiber – wie die anderen Mitglieder auch – die Inhalte, die du dort teilst, sowie Nutzernamen, Profilbild und Rollen. Wir verwenden diese Informationen, um die Community zu betreiben und zu moderieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns das Recht auf

  • Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Dafür genügt eine formlose E-Mail an schwereserbe@gmail.com.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht: Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

8. Sonstiges

Du bist nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu geben. Ohne die technisch nötigen Verbindungsdaten (Abschnitt 2) lässt sich die Website allerdings nicht ausliefern. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026

This is a translation for convenience. Only the German version (switch to DE at the top) is legally binding.

In short: this website sets no cookies, uses no tracking or analytics and loads nothing from other servers. Personal data is only processed where it is technically unavoidable – when the web host delivers the site – or when you choose to write to us.

1. Controller

Responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR):

Joschka Krüger
Jakoberstr. 50
86152 Augsburg
Germany
E-mail: schwereserbe@gmail.com

No data protection officer has been appointed; none is required by law.

2. Hosting and server log files

The website is hosted by webgo GmbH, Wendenstraße 8–12, 20097 Hamburg, Germany. Whenever you open a page, your browser automatically transmits data that the server records in log files:

  • IP address of the requesting device
  • date and time of access
  • page or file requested
  • HTTP status code and amount of data transferred
  • previously visited page (referrer), if your browser sends it
  • browser type and version and operating system (user agent)

Purpose: to deliver the website, keep it stable and detect and prevent attacks or abuse. The data is not combined with other data or analysed for statistics or advertising.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is the secure and error-free operation of the website.

Retention: Log files are kept only as long as necessary for these purposes and are then deleted automatically. Data needed to investigate a specific security incident is kept until that incident is resolved.

webgo processes this data on our behalf and on our instructions (data processing under Art. 28 GDPR). The connection to the website is encrypted with TLS (HTTPS).

3. No cookies, no tracking, no third-party content

We set no cookies, use no analytics or tracking tools and embed no third-party content (no external fonts, scripts, videos, maps or social media plugins). Opening this website therefore connects your browser to no server other than our host's.

4. Storing your language choice in the browser

To show the site in your language, a small script reads the language set in your browser. This happens only on your device. If you switch the language with the EN/DE button, your choice is saved in your browser's local storage as an entry lang with the value de or en. This entry is never sent to us or to anyone else.

The legal basis for storing it on your device is § 25(2) no. 2 TDDDG, as it is strictly necessary to keep the language setting you explicitly asked for. You can delete it at any time by clearing the site data for larp-dev.com in your browser.

5. Contact by e-mail

If you e-mail us, we process your e-mail address, your name (if given) and the content of your message to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in answering requests) or Art. 6(1)(b) GDPR if your request concerns an agreement with us. We delete the messages once your request has been dealt with, unless statutory retention obligations apply.

The mailbox is run on Gmail, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Data may be transferred to Google LLC in the USA. An adequacy decision of the European Commission exists for the USA (EU-US Data Privacy Framework, Art. 45 GDPR), under which Google is certified. Details: Google's privacy policy.

6. Links to Discord

The “Join the Discord” buttons are plain links to discord.gg. Only when you click one do you leave this website, and Discord receives the usual connection data. No data is sent to Discord before that. Discord's privacy policy applies to your use of Discord.

On the Discord server, we as operators – like the other members – see the content you share there as well as your username, profile picture and roles. We use this information to run and moderate the community (Art. 6(1)(f) GDPR).

7. Your rights

You have the right to

  • access the data stored about you (Art. 15 GDPR),
  • rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR),
  • erasure (Art. 17 GDPR),
  • restriction of processing (Art. 18 GDPR),
  • data portability (Art. 20 GDPR).

An informal e-mail to schwereserbe@gmail.com is enough.

Right to object (Art. 21 GDPR): Where we process data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you may object at any time on grounds relating to your particular situation. We will then stop processing the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.

Right to lodge a complaint: You may complain to a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany, www.lda.bayern.de.

8. Other

You are not obliged to provide us with personal data. Without the technically necessary connection data (section 2), however, the website cannot be delivered. There is no automated decision-making or profiling.

We update this policy when the website or the law changes. The version published here applies.

As of November 2026